Search/lang/chinese Simplified/LC_MESSAGES/default..po

201 lines
2.8 KiB
Text
Raw Normal View History

2024-11-15 18:41:24 +01:00
msgid "settings_title"
msgstr "设置"
msgid "settings"
msgstr "设置"
msgid "theme"
msgstr "主题"
msgid "theme_dark"
msgstr "深色"
msgid "theme_light"
msgstr "浅色"
msgid "theme_night"
msgstr "夜间"
msgid "theme_black"
msgstr "黑色"
msgid "theme_mocha"
msgstr "摩卡"
msgid "theme_latte"
msgstr "拿铁"
msgid "safe_search"
msgstr "安全搜索"
msgid "off"
msgstr "关闭"
msgid "on"
msgstr "开启"
msgid "site_language"
msgstr "网站语言"
msgid "search_language"
msgstr "搜索语言"
msgid "any_language"
msgstr "任何语言"
msgid "no_results"
msgstr "未找到与 '%s' 匹配的结果。请尝试其他关键字。"
msgid "no_more_results"
msgstr "看起来已经到结果的末尾了。"
msgid "safe_search_off"
msgstr "安全搜索已关闭"
msgid "safe_search_on"
msgstr "安全搜索已开启"
msgid "save_settings"
msgstr "保存设置"
msgid "all_settings"
msgstr "所有设置"
msgid "site_name"
msgstr "Q-Gato"
msgid "site_description"
msgstr "Q-Gato - 私密且开放"
msgid "site_tags"
msgstr "搜索引擎, Q-Gato, Spitfire"
msgid "search"
msgstr "搜索"
msgid "web"
msgstr "网页"
msgid "image"
msgstr "图片"
msgid "images"
msgstr "图片集"
msgid "video"
msgstr "视频"
msgid "videos"
msgstr "视频集"
msgid "forum"
msgstr "论坛"
msgid "forums"
msgstr "论坛"
msgid "map"
msgstr "地图"
msgid "maps"
msgstr "地图集"
msgid "file"
msgstr "文件"
msgid "torrents"
msgstr "种子"
msgid "searching_for_new_results"
msgstr "正在搜索新结果..."
msgid "previous"
msgstr "上一页"
msgid "next"
msgstr "下一页"
msgid "fetched_in"
msgstr "%s 秒内获取"
msgid "sort_seeders"
msgstr "排序:上传者"
msgid "sort_leechers"
msgstr "排序:下载者"
msgid "sort_lth"
msgstr "大小(小到大)"
msgid "sort_htl"
msgstr "大小(大到小)"
msgid "category_all"
msgstr "所有分类"
msgid "category_movie"
msgstr "电影"
msgid "category_audiobook"
msgstr "有声书"
msgid "category_tv"
msgstr "电视剧"
msgid "category_games"
msgstr "游戏"
msgid "category_software"
msgstr "软件"
msgid "category_anime"
msgstr "动漫"
msgid "category_music"
msgstr "音乐"
msgid "category_xxx"
msgstr "XXX成人内容"
msgid "apply_settings"
msgstr "应用设置"
msgid "error"
msgstr "错误"
msgid "views"
msgstr "观看数"
msgid "seeders"
msgstr "上传者"
msgid "leechers"
msgstr "下载者"
msgid "no_results_found"
msgstr "未找到与 '%s' 匹配的结果。"
msgid "suggest_rephrase"
msgstr "尝试重新措辞或检查拼写错误。"
msgid "streets"
msgstr "街道"
msgid "satellite"
msgstr "卫星"
msgid "esri_satellite"
msgstr "ESRI 卫星"
msgid "topographic"
msgstr "地形图"
msgid "locate_me"
msgstr "定位我"
msgid "you_are_within"
msgstr "您距离此点 "
msgid "meters_from_point"
msgstr "米"